先聽
第一遍不急著說，先抓重音和連音。
完整跟讀音檔
Chunk 三遍，再依序練三個例句；每組英文後接一次中文。
一個 Chunk，練三次
每一輪只做一件事，最後一定要自己說。
看著跟
第二遍看英文，盡量貼著聲音說。
留白自己說
第三遍聽完後，利用空白完整說一次。
昨日回顧 · Lesson 17
I'll drop you off at the station after work. 我下班後會送你到車站。
回上一課 →I'll drop you off at the station after work. 我下班後會送你到車站。
這個 Chunk 怎麼用？
慢速一次、正常速度兩次、中文一次。
turn down + 提議／邀請；turn + 代名詞 + down
拒絕 offer、request、invitation 時，受詞可以放在後面；音量或代名詞常放在 turn 和 down 中間，例如 turn it down。
三個可以直接用的例句
每段英文念三遍，再念一次中文。
I turned down the offer because the timing wasn't right.
我拒絕了那個提議，因為時機不對。
拒絕提議或工作機會時，turned down 比較直接自然。
Could you turn the music down a little?
你可以把音樂調小聲一點嗎？
調低音量時，常把受詞放在 turn 和 down 中間。
She turned down the invitation, but thanked us for asking.
她婉拒了邀請，但還是謝謝我們邀請她。
婉拒邀請時，可以用 turn down the invitation。
常見變形
把原形變成真實對話裡常見的時態。
Thanks, but I'm going to turn it down.謝謝，不過我打算婉拒。
Can you turn the TV down?你可以把電視調小聲嗎？
He turned down another meeting request.他又婉拒了一次會議邀請。
Mini-dialog
先看清楚什麼時候輪到你說。
A
Are you taking the Saturday shift?
你會接週六的班嗎？
B
No, I turned it down. I already have plans.
不會，我婉拒了。我已經有安排。
換你說
先自己說，再展開參考答案。
1. 我拒絕了那份工作，因為通勤時間太長。
I turned down the job because the commute was too long.
2. 你可以把音樂調小聲一點嗎？
Could you turn the music down a little?
3. 她婉拒了我們的邀請。
She turned down our invitation.
相關 Chunk 快速對照
依共同情境自動選出最相關的 3–4 句，不讓表格隨課數無限變長。
| Chunk | 核心動作 | 一句話判準 |
|---|---|---|
| set up | 安排／設置 | 用 set up 說把設備準備好，或把會議、帳號和流程安排起來；日常與職場都很常用。 |
| work out | 順利解決／算出 | 用 work out 表達事情最後順利解決，或把答案、費用算出來；它比單說 solve 更口語，也常用在日常安排裡。 |
| drop off | 送到／放下 | 用 drop off 說把人送到某處，或把東西送去指定地點；日常安排接送和寄放都很常用。 |
| take care of | 承接並完成 | 這件事我扛，你別擔心 |
音檔逐字稿與練習順序
- turn down × 3拒絕／調低
- I turned down the offer because the timing wasn't right. × 3我拒絕了那個提議，因為時機不對。
- Could you turn the music down a little? × 3你可以把音樂調小聲一點嗎？
- She turned down the invitation, but thanked us for asking. × 3她婉拒了邀請，但還是謝謝我們邀請她。
你可以把音樂調小聲一點嗎？