本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文;也可以切成全文英文連續版。
換你說
先別往下看。完整說出英文,再展開答案。
1. 我確認一下細節,今天下午再回覆你。
I'll check the details and get back to you this afternoon.
還要確認資料,先說清楚何時回覆。
2. 我正在跟進我們上週送出的申請。
I'm following up on the application we submitted last week.
申請已送出,現在是追後續進度。
3. 你能查一下為什麼帳單金額不對嗎?
Could you look into why the bill amount is incorrect?
還不知道原因,要先查清楚。
4. 我今天晚點會跟團隊確認一下。
I'll check in with the team later today.
確認的對象是人,所以用 check in with。
5. 別擔心,我會處理客戶的行程安排。
Don't worry. I'll take care of the client's travel arrangements.
承接這件待辦事項,讓對方放心。
本週隨機回想 · Lesson 03
I'll look into it. 我會去查清楚。
回去重練 →I'll look into it. 我會去查清楚。
音檔逐字稿
- I'll check the details and get back to you this afternoon.我確認一下細節,今天下午再回覆你。
- I'm following up on the application we submitted last week.我正在跟進我們上週送出的申請。
- Could you look into why the bill amount is incorrect?你能查一下為什麼帳單金額不對嗎?
- I'll check in with the team later today.我今天晚點會跟團隊確認一下。
- Don't worry. I'll take care of the client's travel arrangements.別擔心,我會處理客戶的行程安排。
先關掉答案,再說出下一步。