本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文；也可以切成全文英文連續版。
校正後的最後確認
五個 Chunk 放在同一個工作早上；這段同時是音檔逐字稿。
- 1
The readings changed as a result of the new calibration.
讀值因為新的校正方式而改變。
- 2
There's no evidence of permanent damage.
沒有證據顯示設備受到永久損壞。
- 3
The number of failed samples fell after the fix.
修正後，失敗樣品的數量下降了。
- 4
In the case of the older sensor, some drift remained.
以較舊的感測器來說，仍有一些飄移。
- 5
The output changes as a function of temperature.
輸出會隨溫度改變。
換你說
先別往下看。完整說出英文，再展開答案。
1. 測試因為停電而中止。
The test stopped as a result of a power failure.
答案要自然用到 as a result of。
2. 沒必要重做整項測試。
There's no need to repeat the entire test.
答案要自然用到 there is no。
3. 今年訪客人數增加了一倍。
The number of visitors doubled this year.
答案要自然用到 the number of。
4. 遇到緊急狀況時，請走側門。
In the case of an emergency, use the side exit.
答案要自然用到 in the case of。
5. 費用會隨使用量而變。
The fee varies as a function of usage.
答案要自然用到 as a function of。
答完再看：五句怎麼分？
剛才卡住的地方，用下一個動作再判斷一次；手機可左右滑動表格。
| Chunk | 看到什麼訊號 | 三秒判斷 |
|---|---|---|
| as a result of | 由於／因為 | 讀值因為新的校正方式而改變。 |
| there is no | 沒有／不存在 | 沒有證據顯示設備受到永久損壞。 |
| the number of | ……的數量 | 修正後，失敗樣品的數量下降了。 |
| in the case of | 以……的情況來說／遇到……時 | 以較舊的感測器來說，仍有一些飄移。 |
| as a function of | 隨……而變／取決於…… | 輸出會隨溫度改變。 |
先看情境，再選對 Chunk。