本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文;也可以切成全文英文連續版。
會議結束後留下的重點
五個 Chunk 放在同一個工作早上;這段同時是音檔逐字稿。
- 1
Two suppliers walked out of the final meeting.
兩家供應商離開了最後一場會議。
- 2
We still got through every item on the agenda.
我們仍然完成了議程上的每個項目。
- 3
The disagreement had to do with delivery terms.
爭議與交貨條件有關。
- 4
Maya held back one concern until the room was quiet.
Maya 等現場安靜後才提出一項疑慮。
- 5
Leo wrote down the three decisions before leaving.
Leo 離開前寫下三項決定。
換你說
先別往下看。完整說出英文,再展開答案。
1. 她沒拿外套就走出去了。
She walked out without her coat.
答案要自然用到 walk out。
2. 我打不通客服電話。
I couldn't get through to customer service.
答案要自然用到 get through。
3. 這跟我有什麼關係?
What does this have to do with me?
答案要自然用到 to do with。
4. 不同意就別有所保留。
Don't hold back if you disagree.
答案要自然用到 hold back。
5. 幫我把地址寫下來。
Write down the address for me.
答案要自然用到 write down。
答完再看:五句怎麼分?
剛才卡住的地方,用下一個動作再判斷一次;手機可左右滑動表格。
| Chunk | 看到什麼訊號 | 三秒判斷 |
|---|---|---|
| walk out | 離場/走出去 | 兩家供應商離開了最後一場會議。 |
| get through | 完成/撐過/接通 | 我們仍然完成了議程上的每個項目。 |
| to do with | 與……有關 | 爭議與交貨條件有關。 |
| hold back | 保留/阻止/忍住 | Maya 等現場安靜後才提出一項疑慮。 |
| write down | 寫下 | Leo 離開前寫下三項決定。 |
先看情境,再選對 Chunk。