本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文；也可以切成全文英文連續版。
換你說
先別往下看。完整說出英文，再展開答案。
1. 他沒說再見就掛了電話。
He hung up without saying goodbye.
先自己說，再確認 hang up 的搭配。
2. 你能再等一分鐘嗎？
Can you hold on for another minute?
先自己說，再確認 hold on 的搭配。
3. 我弄不懂他的意思。
I couldn't make out what he meant.
先自己說，再確認 make out 的搭配。
4. 他叫狗閉嘴，聽起來很兇。
He told the dog to shut up, which sounded harsh.
先自己說，再確認 shut up 的搭配。
5. 他們堅持等更好的報價。
They held out for a better offer.
先自己說，再確認 hold out 的搭配。
本週隨機回想 · Lesson 78
He pulled out a chair for Maya. 他替 Maya 拉出一張椅子。
回去重練 →He pulled out a chair for Maya. 他替 Maya 拉出一張椅子。
音檔逐字稿
- He hung up without saying goodbye.他沒說再見就掛了電話。
- Can you hold on for another minute?你能再等一分鐘嗎？
- I couldn't make out what he meant.我弄不懂他的意思。
- He told the dog to shut up, which sounded harsh.他叫狗閉嘴，聽起來很兇。
- They held out for a better offer.他們堅持等更好的報價。
關掉答案，把五個 Chunk 都說出來。