本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文;也可以切成全文英文連續版。
起飛前的最後通知
五個 Chunk 放在同一個工作早上;這段同時是音檔逐字稿。
- 1
Our flight should take off at nine.
我們的班機應該九點起飛。
- 2
A gate change came up before boarding.
登機前突然更換了登機門。
- 3
Maya grew up near this airport.
Maya 在這座機場附近長大。
- 4
A baggage check held us up for twenty minutes.
行李檢查耽擱了我們二十分鐘。
- 5
The boarding update just came in.
登機最新通知剛剛傳來。
換你說
先別往下看。完整說出英文,再展開答案。
1. 飛機準時起飛了。
The plane took off right on time.
答案要自然用到 take off。
2. 簡報時有人提到你的名字。
Your name came up during the briefing.
答案要自然用到 come up。
3. 你小時候長大想做什麼?
What did you want to be when you grew up?
答案要自然用到 grow up。
4. 塞車延誤了機場接駁車。
Traffic held up the airport shuttle.
答案要自然用到 hold up。
5. 新訂單持續從線上進來。
New orders keep coming in online.
答案要自然用到 come in。
答完再看:五句怎麼分?
剛才卡住的地方,用下一個動作再判斷一次;手機可左右滑動表格。
先看情境,再選對 Chunk。