本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文;也可以切成全文英文連續版。
交接與判斷工作日
五個 Chunk 放在同一個工作早上;這段同時是音檔逐字稿。
- 1
Maya prepared to hand over the project files.
Maya 準備交接專案檔案。
- 2
We used a checklist to rule out missing items.
我們用檢查表排除遺漏項目。
- 3
One clear design began to stand out.
其中一個清楚的設計開始脫穎而出。
- 4
We were about to run out of packing labels.
我們的包裝標籤快用完了。
- 5
By five, we managed to sort out every open question.
五點前,我們把所有未決問題都處理好了。
換你說
先別往下看。完整說出英文,再展開答案。
1. 請把鑰匙交給 Maya。
Please hand the key over to Maya.
答案要自然用到 hand over。
2. 檢查排除了感染的可能。
The test ruled out an infection.
答案要自然用到 rule out。
3. 用一種顏色讓警告更醒目。
Use one color to make the warning stand out.
答案要自然用到 stand out。
4. 我的手機沒電了。
My phone ran out of battery.
答案要自然用到 run out。
5. 我們得釐清每項工作的負責人。
We need to sort out who owns each task.
答案要自然用到 sort out。
答完再看:五句怎麼分?
剛才卡住的地方,用下一個動作再判斷一次;手機可左右滑動表格。
先判斷下一個動作,再選對 Chunk。