本週情境音檔
三遍跟讀版會念「慢、正常、正常」再接中文；也可以切成全文英文連續版。
換你說
先別往下看。完整說出英文，再展開答案。
1. 額外的努力最後有了回報。
The extra effort paid off in the end.
先自己說，再確認 pay off 的搭配。
2. 我得放慢速度，仔細確認細節。
I need to slow down and check the details.
先自己說，再確認 slow down 的搭配。
3. Maya 喜歡和老同學聚聚。
Maya likes to hang out with her old classmates.
先自己說，再確認 hang out 的搭配。
4. 橋附近塞車了。
Traffic is backed up near the bridge.
先自己說，再確認 back up 的搭配。
5. 團隊正在增加庫存。
The team is building up its inventory.
先自己說，再確認 build up 的搭配。
本週隨機回想 · Lesson 17
I'll drop you off at the station after work. 我下班後會送你到車站。
回去重練 →I'll drop you off at the station after work. 我下班後會送你到車站。
音檔逐字稿
- The extra effort paid off in the end.額外的努力最後有了回報。
- I need to slow down and check the details.我得放慢速度，仔細確認細節。
- Maya likes to hang out with her old classmates.Maya 喜歡和老同學聚聚。
- Traffic is backed up near the bridge.橋附近塞車了。
- The team is building up its inventory.團隊正在增加庫存。
關掉答案，把五個 Chunk 都說出來。